Whistleblowing Policy - North America Politique de dénonciation - Amérique du Nord
Lush sâengage Ă promouvoir une culture dans laquelle les gens se sentent Ă lâaise pour parler de leurs prĂ©occupations, y compris pour souligner les cas quâils pensent ĂȘtre des pratiques illĂ©gales ou contraires Ă lâĂ©thique.Â
Nous voulons nous assurer que le lieu de travail est un endroit positif pour les personnes qui travaillent pour Lush et dans nos chaĂźnes dâapprovisionnement. Si vous avez des raisons de croire quâune mauvaise pratique a lieu, nous voulons en entendre parler et vous encourageons Ă le faire conformĂ©ment Ă cette politique.
Quâest-ce que la dĂ©nonciation?
La dĂ©nonciation est le nom donnĂ© Ă lâacte de signaler certains types dâactes rĂ©prĂ©hensibles liĂ©s Ă une entreprise, Ă un service gouvernemental, Ă un.e fonctionnaire, etc. On dit dâune personne quâelle « tire la sonnette dâalarme » lorsquâelle partage des informations (secrĂštes ou nouvelles) sur une activitĂ© qui pourrait ĂȘtre considĂ©rĂ©e comme illĂ©gale.
Lorsquâune personne divulgue certains types de mauvaises pratiques, il existe une protection qui garantit que cette personne et toute autre personne concernĂ©e par un rapport ou une divulgation ne sont pas traitĂ©es de maniĂšre injuste ou ne perdent pas leur emploi parce quâelles ont « tirĂ© la sonnette dâalarme ».Â
Des exemples de fautes professionnelles peuvent ĂȘtre trouvĂ©s dans la section « Quâest-ce quâune faute professionnelle » ci-dessous.Â
La dĂ©nonciation est diffĂ©rente de lâexpression dâun grief personnel (brimades, harcĂšlement, discrimination) et nâest pas couverte par cette politique. Si vous ĂȘtes un.e employĂ©.e de Lush et que vous avez des inquiĂ©tudes sur la maniĂšre dont vous ĂȘtes traitĂ©.e au travail, nous vous encourageons Ă contacter un membre de votre Ă©quipe dâassistance locale ou Ă envoyer un courriel Ă lâĂ©quipe People Experience Ă lâadresse [email protected].Â
Si vous souhaitez faire part dâun grief personnel, mais que vous souhaitez rester anonyme, veillez Ă le prĂ©ciser Ă lâĂ©quipe People Experience et considĂ©rez quâen restant anonyme, il pourrait ĂȘtre plus difficile dâenquĂȘter sur la situation et que cela pourrait limiter les mesures que nous sommes en mesure de prendre.
Si vous ĂȘtes un.e employĂ©.e du groupe Lush et que vous pensez quâil y a eu un manquement Ă la charte Ă©thique, vous devez le signaler directement aux administrateur.ice.s de lâEBT Ă lâadresse [email protected].
Quâest-ce quâune faute professionnelle?
Les fautes professionnelles couvrent des Ă©lĂ©ments tels que les activitĂ©s criminelles, la violation des obligations lĂ©gales, les dommages environnementaux, les actes de corruption, lâĂ©vasion fiscale, les procĂ©dures de trĂ©sorerie illĂ©gales, le vol dâargent ou de biens de lâentreprise, lâesclavage moderne, les risques pour la santĂ© et la sĂ©curitĂ©, la mise en danger du personnel ou des membres du public ou toute tentative de dissimulation de ces Ă©lĂ©ments par quiconque.Â
Les fautes professionnelles chez Lush comprennent Ă©galement toute activitĂ© qui entraĂźnerait un non-respect de nos politiques juridiques et Ă©thiques, y compris la politique dâachat Ă©thique, la politique de tests sur les animaux et la politique anti-corruption, par exemple. Une liste complĂšte de ces politiques est disponible ici. En cas de dĂ©couverte dâune mauvaise pratique, les personnes responsables au sein de lâentreprise feront lâobjet de procĂ©dures disciplinaires et des mesures appropriĂ©es seront prises.
Lâobjectif de cette politiqueÂ
Lâobjectif de cette politique est de fournir un mĂ©canisme de signalement, dâenquĂȘte et de rĂ©paration des cas de mauvaise pratique sur le lieu de travail, qui sâapplique Ă notre entreprise et Ă celles qui font partie de nos chaĂźnes dâapprovisionnement. Vous pouvez Ă tout moment faire part de vos prĂ©occupations concernant un incident qui sâest produit dans le passĂ©, qui se produit actuellement ou qui, selon vous, se produira Ă lâavenir.Â
Ă qui sâapplique cette politique?
Cette politique sâapplique de la mĂȘme maniĂšre Ă tou.te.s les employĂ©.e.s de Lush dans le monde entier, quel que soit le lieu, le type de contrat, le rĂŽle ou le poste, que vous soyez nouveau chez Lush ou que vous travailliez dans lâentreprise depuis longtemps. Cette politique sâapplique Ă©galement Ă toute personne ayant eu une relation dâaffaires avec Lush, telle que les travailleurs intĂ©rimaires, les bĂ©nĂ©voles, les partenaires commerciaux, les sous-traitants, les fournisseurs et leurs employĂ©.e.s. Cette politique doit ĂȘtre communiquĂ©e Ă tout le personnel de Lush dans tous les marchĂ©s.Â
Comment signaler une faute professionnelle
Nous travaillons avec AAB People, un service mondial de signalement confidentiel et tiers, spĂ©cialisĂ© dans la mise en Ćuvre de solutions de dĂ©nonciation efficaces pour les entreprises, dans un environnement sĂ»r, sĂ©curisĂ© et favorable, afin dâencourager les dĂ©nonciateur.ice.s Ă sâexprimer et Ă se faire entendre.
Disponible 24 heures sur 24, 365 jours par an, AAB People propose une ligne dâassistance tĂ©lĂ©phonique indĂ©pendante et confidentielle, offerte en 217 langues, ainsi quâun outil de signalement en ligne, afin de garantir que tout problĂšme de faute professionnelle soit portĂ© Ă notre attention de maniĂšre sĂ»re et confidentielle.Â
Vous pouvez également contacter AAB People de maniÚre anonyme si vous le souhaitez.
Pour effectuer une dĂ©nonciation, veuillez consulter le portail ou contacter le service dâassistance tĂ©lĂ©phonique de votre pays, dont les coordonnĂ©es figurent Ă la fin de la prĂ©sente politique.
Bien que nous vous conseillons vivement de faire part de vos prĂ©occupations en matiĂšre de mauvaises pratiques directement par lâintermĂ©diaire de ce service, il existe des autoritĂ©s externes dans chaque marchĂ© qui peuvent Ă©galement vous conseiller. Pour plus dâinformations, veuillez consulter le site web du gouvernement de votre pays.
Que se passe-t-il ensuite?
AprĂšs avoir reçu votre dĂ©nonciation, nous en accuserons rĂ©ception dans un dĂ©lai de sept jours. Une fois les dĂ©tails de votre dĂ©claration examinĂ©s, vous recevrez la confirmation que la faute professionnelle que vous avez signalĂ©e peut ĂȘtre considĂ©rĂ©e comme une dĂ©nonciation protĂ©gĂ©e au sens de la prĂ©sente politique.
Nous travaillerons alors avec les Ă©quipes concernĂ©es pour mener une enquĂȘte sur les rĂ©clamations et communiquerons avec vous tout au long du processus.
LâenquĂȘte peut comprendre des entretiens avec vous-mĂȘme et avec toute personne soupçonnĂ©e dâĂȘtre impliquĂ©e dans la faute professionnelle. Vous pouvez vous faire accompagner dâun.e collĂšgue ou dâun.e reprĂ©sentant.e syndical.e Ă toute rĂ©union organisĂ©e dans le cadre de cette politique. Votre accompagnateur.ice doit respecter la confidentialitĂ© de votre dĂ©claration et de lâenquĂȘte qui sâensuit. Si vous avez demandĂ© Ă garder lâanonymat, celui-ci sera prĂ©servĂ© tout au long de la procĂ©dure.
Nous nous efforcerons de vous informer des progrĂšs de lâenquĂȘte au cours du premier mois et au plus tard dans les trois mois qui suivent. Il se peut que nous ne puissions pas partager tous les dĂ©tails avec vous pour des raisons de confidentialitĂ©, mais nous serons en mesure de vous informer de lâĂ©tat dâavancement de lâenquĂȘte et de tout plan de redressement convenu.
Protection et soutien des dénonciateur.ice.s
Il est comprĂ©hensible que les dĂ©nonciateur.ice.s sâinquiĂštent parfois des rĂ©percussions possibles. En tant quâentreprise, nous nous engageons Ă offrir Ă notre personnel et Ă toutes les personnes associĂ©es Ă Lush un lieu sĂ»r oĂč iels peuvent sâexprimer. Nous assurerons la protection de tou.te.s les dĂ©nonciateur.ice.s qui soulĂšvent des prĂ©occupations sincĂšres concernant des cas de mauvaise pratique tels que dĂ©finis dans la prĂ©sente politique, mĂȘme si ces prĂ©occupations nâaboutissent Ă aucune conclusion de mauvaise pratique. De nombreux pays disposent Ă©galement de lois locales qui vous protĂšgent lorsque vous divulguez certains types de mauvaises pratiques sur le lieu de travail.
Les dĂ©nonciateur.ice.s ne doivent pas subir de prĂ©judices pour avoir soulevĂ© une question. Par prĂ©judices, on entend le licenciement, les mesures disciplinaires, les menaces ou tout autre traitement dĂ©favorable liĂ© Ă la dĂ©nonciation dâun problĂšme. Si vous pensez avoir Ă©tĂ© victime dâun tel traitement, veuillez nous le signaler immĂ©diatement par lâintermĂ©diaire de lâadresse suivante AAP People web portal.
Vous ne devez en aucun cas menacer ou exercer des reprĂ©sailles Ă lâencontre des dĂ©nonciateur.ice.s. Si un.e employĂ©.e de Lush est impliquĂ©.e dans un tel comportement, iel peut faire lâobjet dâune action disciplinaire ou juridique.Â
En vertu de cette politique, vous ĂȘtes protĂ©gĂ©.e afin de ne pas ĂȘtre traitĂ©.e injustement ou de ne pas perdre votre emploi parce que vous avez dĂ©noncĂ© une infraction pĂ©nale, la violation dâune obligation lĂ©gale, une erreur judiciaire, un danger pour la santĂ© et la sĂ©curitĂ© dâune personne, un dommage Ă lâenvironnement ou encore une tentative dĂ©libĂ©rĂ©e de dissimuler lâun des Ă©lĂ©ments susmentionnĂ©s.
Confidentialité
Nous espĂ©rons que le personnel se sentira en mesure dâexprimer ouvertement ses prĂ©occupations en matiĂšre de dĂ©nonciation dans le cadre de cette politique et nous traiterons toutes les divulgations de maniĂšre confidentielle et sensible.Â
Si vous avez demandĂ© Ă rester anonyme, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous en assurer. Sâil est nĂ©cessaire que la personne responsable de lâenquĂȘte connaisse votre identitĂ© ou si cela peut contribuer Ă la rĂ©solution de lâenquĂȘte, nous en discuterons dâabord avec vous.
Nous ne divulguerons votre identitĂ© sans votre consentement que si nous y sommes lĂ©galement obligĂ©.e.s (par exemple, dans le cadre dâune procĂ©dure pĂ©nale, dâune procĂ©dure dâamende ou dâune dĂ©cision judiciaire).
Protection de vos données
Dans le cadre de la procĂ©dure de dĂ©nonciation, nous pouvons avoir Ă enregistrer vos donnĂ©es personnelles; nous vous demanderons donc votre consentement avant de poursuivre. Nous ne collecterons que les donnĂ©es pertinentes pour la procĂ©dure (par exemple : nom, magasin, dĂ©partement ou pays, sujet de la divulgation, rĂ©sultat) et elles ne seront conservĂ©es que jusquâĂ ce que le rapport ait fait lâobjet dâune enquĂȘte complĂšte et ait Ă©tĂ© rĂ©solu. PassĂ© ce dĂ©lai, les informations seront rendues anonymes. Il est important de noter que la capacitĂ© de Lush Ă enquĂȘter pleinement sur toute rĂ©clamation peut ĂȘtre limitĂ©e si vous choisissez de rester anonyme ou si vous dĂ©cidez de ne pas donner votre accord pour que Lush recueille vos donnĂ©es personnelles.
Toutes les donnĂ©es personnelles sont rĂ©duites au minimum et conservĂ©es en toute sĂ©curitĂ©, tandis que lâaccĂšs est limitĂ© aux seules personnes directement impliquĂ©es dans le processus de dĂ©nonciation.Â
Pour de plus amples informations sur la maniĂšre dont Lush traite vos donnĂ©es personnelles, veuillez vous rĂ©fĂ©rer Ă lâavis de confidentialitĂ© de Lush sur le site web de Lush et aux rĂ©glementations locales en matiĂšre de protection des donnĂ©es.
Conséquences des infractions à cette politique et des fausses déclarations
Le non-respect de cette politique sans raison valable peut entraĂźner une action formelle Ă lâencontre des employĂ©.e.s et, dans le cas des non-salariĂ©.e.s, la rĂ©siliation de la relation, du contrat ou de lâaccord.Â
Si, aprĂšs enquĂȘte, nous concluons quâune fausse allĂ©gation a Ă©tĂ© faite par malveillance ou en vue dâun gain personnel, vous pouvez faire lâobjet dâune action formelle. Dans ce cas, il peut sâavĂ©rer impossible de protĂ©ger votre identitĂ© contre toute divulgation aux parties ou autoritĂ©s concernĂ©es.Â
Statut de cette politique
Cette politique ne fait pas partie du contrat de travail de Lush et nous nous rĂ©servons le droit de la modifier Ă tout moment. Les versions mises Ă jour seront accessibles Ă tous les employĂ©s et aux parties externes sur notre site web et sur les plateformes internes de Lush. Â
*Il pourrait y avoir des lois spĂ©cifiques concernant la dĂ©nonciation sur votre territoire. Lorsqu'une loi ou une loi locale s'applique et peut ĂȘtre en conflit avec cette politique, la norme la plus Ă©levĂ©e s'appliquera.
Numéros de téléphone faire une dénonciation avec AAB People :
AMĂRIQUEÂ
âą Canada : 1 866 606-5211
âą Chili : 1 2300 205 765
âą Mexique : 800 681 1823
âą Ătats-Unis : 1 877 492-6399